Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Машины родители, Валя и Иван, живут в деревне, люди они простые, без особых затей. Максимовы же, Ольга и Юрий, — типичные городские жители с привычками и взглядами, которые многим кажутся утончёнными.
Из-за какой-то путаницы с телефонными звонками все четверо неожиданно оказываются в доме молодой семьи в один и тот же день. Ситуация сразу накаляется — у каждой пары свои, совершенно разные представления о том, как надо растить ребёнка. Начинается тихое, но упорное соревнование за любовь и внимание маленькой Жени. Ольга с Юрием ставят строгие рамки и следят за каждым шагом, а Валя и Иван, наоборот, разрешают внучке почти всё, что ей вздумается.
В результате их противостояния постоянно случаются курьёзные и неловкие моменты. То торт для Жени окажется пересоленным, то её наряд после прогулки будет в непонятных пятнах. Но чтобы выпутаться из этих передряг, приходится объединять усилия. Постепенно, решая общие проблемы, взрослые начинают находить общий язык и даже проникаться симпатией друг к другу.
